Фолклендские (Мальвинские) Острова: Название

Английское название для островов, "Фолклендских островов", происходит от английского моряка Джона Стронга, который в 1690 назвал канал между двумя главными островами "Фолклендским Звуком" после его патрона, Энтони Кэри, 5-ый Виконт Фолклэнд и это название были позже расширены на группу острова. Испанское название, Islas Malvinas, получено с французского названия, "Мальвинские (Фолклендские) острова Îles", названный Луи Антуаном де Бугенвилем в 1764 после первых известных поселенцев, моряков и рыбаков от Бретонского порта Сен-Мало во Франции.. ISOdesignation — "Фолклендские острова (Malvinas)".

В результате продолжающегося спора суверенитета использование многих испанских названий считают наступательным в Фолклендских островах, особенно связанные с 1982 вторжением в Фолклендские острова. Общий сэр Джереми Моор не позволил бы использование ISlas Malvinas в thesurrender документе, отклоняя это как пропагандистский термин.