Латвия: период Преобразования

16-ые, 17-ые, и 18-ые столетия были временем больших изменений к жителям Латвии, известной преобразованию, краху государства Livonian, и время, когда латвийская территория была обманута среди иностранных держав.

После войны Livonian (1558-1583), Ливония (Латвия) подпадала под литовское и польское правило. Южную часть Эстонии и северную часть Латвии уступили Великому Герцогству Литвы и сформировались в DUcatus Ultradunensis (Pārdaugavas hercogiste). Gotthard Kettler, последний Владелец Заказа Ливонии, сформировал Герцогство Courland. Хотя герцогство было государством вассала к Польше, оно сохранило большое количество автономии и испытало Золотого Века в 17-ом столетии. Латгале, самая восточная область Латвии, стала частью польского Inflanty.

Семнадцатые и ранние восемнадцатые столетия видели борьбу между польско-литовским Содружеством, Швецией и Россией для превосходства в восточной Балтии. После польско-шведской войны (1600-1611) северная Ливония (включая Vidzeme) прибыла согласно шведскому правилу. Борьба продолжалась спорадически между Швецией и Польшей до Перемирия Altmark в 1629. На латышском языке шведский период помнят как Labie zviedru laiki или хорошие шведские времена, когда крепостничество было ослаблено, сеть школ была установлена для крестьянства, и власть региональных баронов была уменьшена.

Несколько важных культурных изменений произошли в это время. Согласно шведскому и в значительной степени немецкому правилу, западная Латвия приняла Лютеранство как свою главную религию. Древние племена Couronians, Semigallians, Selonians, Livs и северного Latgallians, ассимилируемого, чтобы сформировать латвийских людей, говорящих на одном латышском языке. Тем временем, в значительной степени изолированный от остальной части Латвии, южный Latgallians принял католицизм как часть польского/Иезуитского влияния. Родной диалект оставался отличным, хотя он приобретал много польских и российских loanwords.