Тунис: Этимология

Слово Тунис получено из Туниса; город и столица современного Туниса. Существующая форма названия, с его суффиксом-ia Latinate, развитым от французского Tunisie. Это название было введено французскими географами и историками как часть их усилий дать названия к их новым оккупированным территориям и протекторатам. Французский производный Tunisie был принят на некоторых европейских языках с небольшими модификациями, вводящими отличительное название, чтобы определять страну. Другие языки оставались нетронутыми, такие как испанский Túnez. В этом случае, то же самое название используется и для страны и для города как на арабском языке: تونس и только контекстом может каждый говорить различие.

Название Тунис может быть приписано различному происхождению. Это может быть связано с финикийской богиней Тэнит (иначе Tunit), древний город ofTynes или к берберской Сущности корня, что означает "ложиться".

Читайте также: